Corresponsal Obrero de la Construcción
En el 1321 de Flatbush Ave, cerca de la comunidad de Little Haiti en Brooklyn, NY, se derrumbó un edificio residencial de tres pisos. Ocho personas murieron —incluidos dos niños— y 18 resultaron heridas en este desastre causado por el hombre.
Se sospecha que la causa inmediata de este desastre fue la excavación realizada en la propiedad de desarrollo adyacente, que se llevó justo hasta las paredes del edificio, cavando por debajo de su subestructura que sostenía la superestructura.
Un trabajador jubilado que vive a solo una cuadra nos dijo que no se utilizó entibación ni apuntalamiento para mantener la estabilidad del edificio. Los contratistas (Townhouse Builders, N Tech Design), los propietarios (Robert & Faigy Fishman, Judy Swimer) y el gobierno de la ciudad (Departamento de Edificios [DOB], la Oficina del Alcalde) cargan todos con responsabilidad en la negligencia asesina. El rastro documental demuestra que la responsabilidad última está en la maquinaria capitalista.
¿A quiénes han asesinado? Los trabajadores inmigrantes superexplotados yacían entre esos escombros, tanto residentes como productores, de Colombia, Ecuador, Guinea y Guatemala. Perecieron trabajadores de la construcción de tan solo 22 años; niños de tan solo 9.
La limpiadora Juan Daniel Sabala, de 31 años y originario de Colombia, y su hija Nicole, de 9 años, estuvieron entre los asesinados en el derrumbe. Sabala y su familia se quedaban en casa todo lo posible para evitar el terror de ICE, dijo su prima a Gothamist. El capitalismo encontró otra forma de matarlos.
La gente de este barrio sabe quiénes son los culpables: los caseros, los patrones. Los caseros y los patrones mantuvieron la exigencia de seguir adelante con un abandono temerario de las leyes regulatorias y de las vidas de los residentes.
En abril, la demolición fue completada por el contratista N Tech, a pesar de una orden de paralización de obra vigente desde marzo. Se completó ilegalmente un mes o más de trabajo. ¿Cuál fue el resultado? Una multa de 10.000 dólares. Una pena mezquina en contraste con las “horas perdidas” cuando la producción queda inactiva en el sector inmobiliario de Nueva York.
Para los capitalistas, a menudo es mejor cometer el delito porque no tienen que cumplir condena alguna, especialmente en el desarrollo inmobiliario de Nueva York.
Con apenas un leve castigo, la obra continuó.
La excavación realizada estaba permitida para el desarrollo de un edificio de tres pisos. El propietario planeaba un edificio de nueve pisos y esperaba la rezonificación oficial.
Se sabe con suficiente frecuencia que los desarrolladores propietarios comienzan las obras según el mandato de zonificación solo para obtener retroactivamente las aprobaciones de sus diseños reales, sus objetivos reales.
Ahora queda que se lleve a cabo la investigación del DOB para determinar la ejecución de la obra que llevó a esto. ¿Había ocurrido el derrumbe porque la excavación se realizaba para lo que en realidad era un edificio de nueve pisos? Las solicitudes de permisos presentadas al DOB muestran que este era el plan real del propietario. Pero esta investigación ahora parece realizarse en la sombra, ya que los registros públicos de permisos del DOB parecen ya no mostrar el historial de permisos vinculados a la dirección, solo estados de retirados. Podemos confirmar que, pese a la posibilidad de una excavación imprudente, los planos aprobados por la ciudad ya carecían de apuntalamientos para el edificio, aunque un estudio geotécnico recomendaba la necesidad de estos.
Todo esto ocurre dentro del clima político del giro hacia la agenda de abundancia YIMBY (“Yes in my backyard”, sí en mi patio trasero) de Mamdani y el DSA. En las urnas a principios de este mes, se aprobaron las medidas impulsadas por Mamdani para acelerar el ritmo de aprobación de la agenda de los desarrolladores propietarios. ¡Construir más vivienda con menos trámites “burocráticos”, como audiencias públicas para cuestionar a los desarrolladores propietarios!
Estamos buscando corresponsales obreros: cajeros, conductores, enfermeros, trabajadores de la construcción, personal de limpieza, empleados de almacén—cualquier persona que quiera informar sobre lo que realmente está pasando en su lugar de trabajo. Comparte una historia, una denuncia, una victoria o una lucha. Te ayudaremos a convertirla en una noticia. Contáctanos en theworkerpaper@proton.me.
Imagen: Derrumbe de un edificio en Brooklyn junto al sitio de excavación. Crédito: El Obrero.
El Obrero es un periódico revolucionario dirigido enteramente por voluntarios, libre y radicalmente antagónico de la influencia corporativa. Dependemos del apoyo de nuestros lectores para sostener nuestra línea editorial al servicio de la clase trabajadora y la reconstitución de su partido, el Partido Comunista. Haga una donación única o recurrente a nuestro periódico hoy:
Make a one-time donation
Make a monthly donation
Make a yearly donation
Choose an amount
Or enter a custom amount
Your contribution is appreciated.
Your contribution is appreciated.
Your contribution is appreciated.

